Titulky plus - Miglioramento Web per un Lavoro Sottotitoli Conveniente
Titulky plus è un componente aggiuntivo per browser sviluppato da Jan Richter per gli utenti di Chrome. Questo software gratuito mira a migliorare la funzionalità del sito web titulky.com, rendendolo più comodo per il lavoro sui sottotitoli, specialmente per i traduttori.
L'estensione introduce diverse nuove funzionalità e miglioramenti al sito web. Una caratteristica degna di nota è la notifica dei nuovi commenti su sottotitoli non completati, con un collegamento diretto al sottotitolo specifico ovunque nel sito web. Inoltre, l'estensione converte automaticamente tutti i collegamenti testuali in collegamenti ipertestuali cliccabili, risparmiando tempo agli utenti.
L'estensione include anche varie correzioni e piccoli aggiustamenti di layout per migliorare l'esperienza complessiva dell'utente. Ora gli utenti possono opzionalmente abilitare temi di design per le festività come Natale e Pasqua. Per i sottotitoli delle serie TV, c'è una nuova opzione per cercare sottotitoli per un'intera serie. La sezione del profilo evidenzia ora i nuovi commenti sui sottotitoli dell'utente e la barra laterale mostra il numero di commenti non letti.
In generale, Titulky plus offre una serie di miglioramenti al sito web titulky.com, fornendo un'esperienza più efficiente e ottimizzata per il lavoro sui sottotitoli.
